(Trieste, 1883-Gorizia, Italia, 1957)
Invierno
Es noche, invierno ruinoso. Un poco
levantas las cortinas, y miras. Vibran
tus cabellos salvajes, la alegría
te dilata súbita el ojo negro;
lo que has visto –era una imagen
del fin del mundo– te conforta
el íntimo corazón, le da calor y contento.
Un hombre se aventura por un lago
de hielo, bajo una lámpara torcida.
Versión de J. Aulicino
***
Palabras
Palabras,
donde se reflejaba el alma del hombre
–desnuda y sorprendida– en los orígenes;
busco un ángulo en el mundo, un oasis
propicio en que lavaros con mi llanto
de la mentira que os ensucia. Juntos,
el cúmulo de recuerdos espantosos
se desharía como nieve al sol.
Versión de Jesús López Pacheco
**
Para leer más de autor, haga clic aquí
No hay comentarios:
Publicar un comentario